Autumn is here!

Ola de novo a todos/as!

Xa estamos nun novo curso escolar, e non cabe dúbida de que este vai ser un curso moi diferente. Porén, dende o CEIPP Santa María queremos celebra-la chegada do outono. Xunto coa nosa profe Eva fixemos algunhas actividades relacionadas con esta preciosa estación. Quedáronnos bonitas? 

Un saúdo a todos, e que desfrutedes deste ano!

Hello everyone!

We are in a new school year, and its for sure that is going to be a very different one. From the CEIPP Santa María we want to  celebrate the arrival of autumn. With our teacher Eva we made some activities related to this beautiful season. Are they nice?

Regards to everyone, and enjoy this year!

Thaumatropes / Taumatropos

Hello, kids!

As we are getting close to the end of the school year, we also finish projects and activities. This time I want to share with you the thaumatropes that teacher Jéssica asked us to do. A thaumatrope is an optical toy that was popular in the 19th century. A disk with a picture on each side is attached to two pieces of string or to a stick. When the strings or the stick are twirled quickly the two pictures appear to blend into one. I hope you can enjoy this video with all of your ideas, you were really creative!

See you in September, and have a super summer!

Ola, nenos e nenas!

Como estamos a chegar ao final do curso escolar, tamén rematamos proxectos e actividades. Desta vez quero compartir con vós os taumatropos que a profesora Jéssica nos pediu facer. Un taumatropo é un xoguete visual que se fixo popular no século 19. É un disco cunha imaxe a cada lado, unido a dúas pezas de corda ou a un pau. Cando as cordas ou o pau son xirados rápidamente as dúas imaxes parecen unirse nunha. Espero que podades desfrutar deste vídeo con tódalas vosas ideas, que foron moi creativas.

Vémonos en setembro, e que pasedes un súper verán!

Heroes and Heroines

Our teacher Jessica asked us to make a picture of the job that we consider more important during this quarantine. This are some of the ideas you had. Thank you sooo much for your collaboration! Keep working hard, we will survive!

A nosa profe Jéssica pediunos que fixésemos un debuxo do traballo que considerabamos máis importante durante esta corentena. Estas son algunhas das ideas que tivestes. Moitas gracias pola vosa colaboración. Seguide traballando duro, sobreviviremos!